Latinska pravna terminologija

OPĆI PODACI O KOLEGIJU
Naziv kolegija	Latinska pravna terminologija
	Katedra pravne povijesti i rimskog prava
Broj ECTS bodova	0
Nositelj kolegija	izv.prof.dr.sc. Nikol Žiha
Zgrada, kabinet	Radićeva 13 44/13
Telefon	+385 31 224 544
e-mail	nikol.ziha@pravos.hr
Suradnik	doc.dr.sc. Marko Sukačić
Zgrada, kabinet	Radićeva 13 51/13
Telefon	+385 31 224 500
e-mail	marko.sukacic@pravos.hr

OPIS KOLEGIJA
Sadržaj kolegija
Cilj kolegija je upoznavanje studenata sa osnovama latinske sintakse i morfologije, temeljnom pravnom terminologijom latinskog podrijetla te pravnim izrekama iz područja obiteljskog, građanskog, građanskog procesnog, kaznenog, kaznenog procesnog, međunarodnog i međunarodnog privatnog prava.
Ishodi učenja kolegija
pravilno čitati i pisati latinski tekst, pravilno primjenjivati osnove latinske gramatike, razlikovati temeljne pravne pojmove građanskog, građanskog procesnog, kaznenog, kaznenog, procesnog, međunarodnog i međunarodnog privatnog prava te objasniti njihovu genezu , pravilno primijeniti osnovnu latinsku pravnu terminologiju u pisanom tekstu, prevesti i objasniti pojedine riječi i pravne izreke, analizirati sadržaj pravnih načela u rimskim izrekama,

NAČIN IZVOĐENJA NASTAVE
☑ Predavanja ☐ Seminari i radionice ☑ Vježbe ☐ Samostalni zadaci ☐ Multimedija i internet	☐ Obrazovanje na daljinu ☐ Konzultacije ☐ Laboratorij ☐ Terenska nastava ☐ Mentorski rad ☐ Provjera znanja
NAČIN POLAGANJA ISPITA
☑ Usmeni ☑ Pismeni ☑ Kolokvij	Ostalo:

Dodatne činjenice
Predmet mogu kao izborni upisati svi studenti bez preduvjeta, no dužni su ga pohađati studenti koji u srednjoj školi nisu slušali Latinski jezik barem dvije godine

POPIS LITERATURE ZA STUDIJ I POLAGANJE ISPITA
Obvezna literatura
Žiha, N.; Sukačić, M.. Materijali za predavanja objavljeni na Merlinu – sustavu za e-obrazovanje i učenje na daljinu. 2022. Pravni fakultet Osijek
Jovanović; Tvrtković. Latinski za pravnike/Latinitas iuridica, II izdanje. 2003. Zagreb
Izborna literatura

GENERAL INFORMATION ABOUT THE COURSE
Course title	Latin Legal Terminology
	Chair of Legal History and Roman Law
Number of ECTS credits	0
Lecturer	izv.prof.dr.sc. Nikol Žiha
Office Address	Radićeva 13 44/13
Telephone	+385 31 224 544
e-mail	nikol.ziha@pravos.hr
Associate	doc.dr.sc. Marko Sukačić
Office Address	Radićeva 13 51/13
Telephone	+385 31 224 500
e-mail	marko.sukacic@pravos.hr

COURSE DESCRIPTION
Course content
The aim of the course is to teach students the basics of Latin syntax and morphology, basic legal terminology of Latin origin and legal sayings in the field of family, civil, civil procedural, criminal, criminal procedural, international and private international law.
Course learning outcomes
read and write Latin texts, apply the basics of Latin grammar, distinguish the basic legal concepts of civil, civil procedural, criminal, criminal, procedural, international and private international law and explain their genesis, apply basic Latin legal terminology in written text, translate and explain certain words and Latin legal phrases, analyze the content of legal principles in Roman legal phrases,

TEACHING METHODS
☑ Lectures ☐ Seminars and workshops ☑ Exercises ☐ Independent tasks ☐ Multimedia and internet	☐ Distance education ☐ Office hours ☐ Laboratory ☐ Field work ☐ Mentoring work ☐ Knowledge test
EXAMINATION PROCEDURE
☑ Oral exam ☑ Written exam ☑ Colloquium	Other:

ADDITIONAL FACTS
All students without prerequisites can be enrolled in the course, but students who have not studied Latin in high school for at least two years are required to attend it.

LIST OF LITERATURE FOR STUDIES AND EXAMS
Required reading
Žiha, N.; Sukačić, M.. Materijali za predavanja objavljeni na Merlinu – sustavu za e-obrazovanje i učenje na daljinu. 2022. Pravni fakultet Osijek
Jovanović; Tvrtković. Latinski za pravnike/Latinitas iuridica, II izdanje. 2003. Zagreb
Optional reading